Patarlės ir posakiai apie šunis

Žmonės šunis prijaukino daugiau nei prieš 30 000 metų, ir per tą laiką tautosakoje atsirado daugybė patarlių ir posakių apie šį gyvūną. Iš pirmo žvilgsnio atrodo, kad šie taiklūs posakiai tėra būdas išreikšti savo jausmus šunims. Tačiau patarlės ir posakiai gali būti naudojami tyrinėjant žmonių ir gyvūnų istoriją.

Turinys

1 Patarlės apie draugystę ir ištikimybę
2 Apie įpročius
3 Apie personažą
4 Apie santykius

Patarlės apie draugystę ir ištikimybę

Net maži vaikai žino posakį: „Šuo – geriausias žmogaus draugas“. Kodėl gi ne karvė, kuri duoda pieno, avis, kuri duoda šiltos vilnos, ar katė, o šuo? Svarbiausia – ištikimybė. Prijaukinti vilkai ištikimai gynė savo šeimininkų namus ir bandas nuo laukinių gyvūnų išpuolių. Ir toks ištikimumas nėra dresūros rezultatas, o natūralus bruožas. Šunys yra gaujos gyvūnai, kuriems lyderio buvimas yra būtinas. Prijaukinimo procese žmonės buvo suvokiami kaip lyderiai. Per šimtmečius apie šią draugystę ir atsidavimą susiformavo daug patarlių ir posakių:

Geras šuo keliasi tris kartus per naktį, kad pasirūpintų savo šeimininku.
Kai šuo ištikimas, sargas miega.
Geras šuo neliks be šeimininko.
Šuo neloja ant to, kurio duoną ėda.
Šuo pripranta prie žmogaus, o katė – prie namų.
Jei norite sužinoti apie moters charakterį, stebėkite jos šunį.
Tik žmogus, turintis šunį, jaučiasi žmogumi.
Meilužiai žmonėms yra kaip vilkai šunims.
Jei turi šunį, negrįžti į namus, o grįžti namo.

Apie įpročius

Žmonėms pavyko daug ką išnaikinti iš gyvūnų charakterio, bet gamtos neapgausi. Juk gyvūnai yra plėšrūnai, įpratę patys galvoti apie savo maistą ir išlikimą. Patarlės ir posakiai yra alegoriniai ir atskleidžia žmogiškumo esmę, bet gyvūnų įpročiai dažnai naudojami kaip palyginimo pavyzdžiai.

Patikėkite šuniui saugoti mėsą, ir nieko neliks.
Negalima mesti mėsos į šunį.
Ir šuo žino, kad žolelės naudojamos gydymui.
Nebijok lojančio šuns, bet bijok tylaus.
Net šuo bėga į dvėselienos krūvą.

Pastarasis posakis yra ypač įdomus. Šunų šeimininkai žino, kaip sunku neleisti savo augintiniams voliotis purve. Gyvūnus ypač traukia viskas, kas žmonėms nemaloniai kvepia. Viskas priklauso nuo instinkto: stiprus aromatas užmaskuoja paties šuns kvapą, todėl kiti gyvūnai negali pastebėti pavojaus. Perkeltine prasme šis posakis reiškia „pagunda“.

Apie personažą

Patarlėse ir posakiuose žmogus dažnai vadinamas šunimi. Kitaip nei posakiuose, kuriuose nagrinėjama draugystės tema, Gyvūno apsauginės savybės čia yra neigiamos.

Dažnai girdite frazę „Blogas kaip šuo“. Tai reiškia paniurusį, žalingą ar piktą žmogų. Būtent dėl šios charakterio savybės gyvūnas vertinamas kaip sargybinis (prisiminkite ženklą „Atsargiai, piktas šuo"). Panaši į šią idiomą yra patarlė „Šuns temperamentas“, dažniausiai taikoma moterims. Įdomu tai, kad tokie posakiai būdingi ne tik rusų kalbai. Pavyzdžiui, yra gerai žinoma asirų patarlė: „Merginga moteris be šunų saugo visą kaimą“. Rusų folklore netgi yra panašus burtažodis: „Aš pašalinu pyktį iš šuns, siunčiu jį velniop. Jis neurgs ant žmonių; jis los ir paliks tave ramybėje“.

Patarlėse ir posakiuose dažnai pabrėžiama gyvūniška gobštumo savybė. Rusų kalboje apie žmones sakoma: „Godžiam šuniui net drebulės kuolo užtenka“ ir „Net šuo bėga pasisveikinus“, tai reiškia „savanaudis“. Šunų intelektualinės savybės yra labai vertinamos: „Jie turi šamo protą, bet šuns sąmojį“, „Ir žinai, tu nelosi, bet losi, bet ne kaip šuo“ ir „Kaip šuo – aš viską suprantu, bet negaliu to pasakyti“.

Apie santykius

Draugystė yra draugystė, bet žmogus vis tiek yra šeimininkas. Folkloras taip pat atspindi žmonių požiūrį į savo augintinius. Daugelis žino posakį „Jis myli savo šunį kaip šuo myli lazdą“, reiškiantį „jis jo visai nemyli, jam jos absoliučiai nereikia“. Nors šeimininkas myli savo šunį, jis vis tiek gali jį mušti lazda kaip bausmę. Taip atsirado šis posakis. Panašūs posakiai: „Šuo lazdos nepraras“, reiškiantis „jis kada nors prisimins“; „Pašauk šunį, bet laikyk lazdą“, reiškiantį „būk atsargus“.

Patarlės ir posakiai apie šunis ir žmones gvildena sunkaus gyvūno likimo temą. „Pavargęs kaip šuo“ – taip jie apibūdina žmogų, atlikusį neįmanomą užduotį. Tiesa ta, kad nuo vilkų prijaukinimo šunis žmonės naudojo sunkiausiomis sąlygomis. Tai apima gyvulių ganymą, medžioklę ir ilgų atstumų įveikimą ieškant naujos žemės dirbamai žemei. Gyvūnas visada buvo šalia savo šeimininko, dažnai rodydamas kelią. Taip susiformavo stereotipas apie šunų varginančius darbus.